Noel

Kolejny rok, jeszcze jedne święta
za kilkoma granicami spędzamy

przepędzeni i ograniczeni w naszych

życzeniach serdecznych, lecz nierozumnych.

Benedictus. Kyrie. Noel.

Dzwony mówią, by odrzucić troski,

i ten przekaz prosty

nawet do mnie trafia;

tylko z adaptacją takiej postawy

mam problemy podstawowe.

Noel.

W tym roku symbolicznie bez symboli,

światełka tylko latarniane,

niebo głównie gołe.

Kyrie!

Znów nie pośmiejemy się razem przy stole –
będziemy się szczerzyć do pustych talerzy.

Będziemy wierzyć,

że w przyszłym roku będzie lepiej.

Czyżbyśmy byli aż tak głupi?

Benedictus. Kyrie.

I will honor Christmas in my heart, and try to keep it all the year.
[Uczczę święta w moim sercu i spróbuję je zatrzymać przez rok cały]
― Charles Dickens